Mention Appertaining To Books La tregua
| Title | : | La tregua |
| Author | : | Mario Benedetti |
| Book Format | : | Paperback |
| Book Edition | : | Special Edition |
| Pages | : | Pages: 368 pages |
| Published | : | July 15th 2001 by Punto de Lectura (first published 1960) |
| Categories | : | Fiction. Classics. Romance |
Mario Benedetti
Paperback | Pages: 368 pages Rating: 4.2 | 18298 Users | 1639 Reviews
Interpretation In Favor Of Books La tregua
De las varias y buenas novelas de Mario Benedetti, LA TREGUA es la que ha alcanzado mayor favor del público. La cotidianidad gris y rutinaria marcada por la frustración y la ausencia de perspectivas de la clase media urbana impregna las páginas de esta novela, que, adoptando la forma de un diario personal, relata un breve periodo de la vida de un empleado viudo, próximo a la jubilación, cuya existencia se divide entre la oficina, la casa, el café y una precaria vida familiar dominada por una difícil relación con unos hijos ya adultos. Una inesperada relación amorosa, que parece ofrecer al protagonista un horizonte de liberación y felicidad personal, se abrirá como una tregua en su lucha cotidiana contra el tedio, la soledad y el paso del tiempo.
Identify Books During La tregua
| Original Title: | La tregua |
| ISBN: | 9707311169 (ISBN13: 9789707311169) |
| Edition Language: | Spanish |
| Characters: | Martín Santomé |
| Setting: | Montevideo(Uruguay) |
| Literary Awards: | Premio Morosoli de Plata de Literatura, Premio Iberoamericano José Martí, Premio Etnosur, Premio Morosoli de Oro |
Rating Appertaining To Books La tregua
Ratings: 4.2 From 18298 Users | 1639 ReviewsComment On Appertaining To Books La tregua
عندما تبكي امرأة أمامي أتحول إلى رجل أعزل بل أنني أرتبك كذلك. أشعر باليأس ولا أعرف كيف أعالج الموقف. ماريو بينيديتي.يحلو لنا نحن الموظفون عد وإحصاء الأيام المتبقية لنا حتى يحين موعد تقاعدنا من وظائفنا المملة والمنهكة للروح والجسد. نعتقد واهمين بأن البطالة التي ستأتي أخيرًا ستتيح لنا الفرصة للبدء في مشاريعنا الخاصة التي ظللنا نؤجلها سنة بعد سنة متعللين بالوظيفة التي تعيقنا عن البدء بممارسة ما نحبه.هكذا كان يعتقد "سانتومي" الرجل الخمسيني طوال عمره وهو يذهب إلى مقر عمله في إحدى الشركات التجارية ولكنه بعد التفكير والتأمل يقتنع بأنه وهو على أعتاب التقاعد سيدخل مرحلة بائسة من حياته وخالية من الإثارة والسعادة .. إلى
لقد أتممت ساعتين منذ انتهائي من الرواية وأنا عاجزة عن كتابة مراجعة مثرية لها أو على الأقل مراجعة تفيها حقها وتترجم المشاعر المتضاربة في قلبي. تسلبني البساطة اللغوية والحبكة التي تشعر معها بأنك إحدى الشخصيات الهامشية التي حضرت الواقعة. قرأت كثيرًا أن للرواية بُعد عميق ونظرة باطنية لكنني أرفض وأعترض. بساطة الرواية وهامشيّة بطلها في الحياة هي ما تجعلها من الروايات المفضلة.رجل في التاسعة والأربعين من عمره على بعد أشهر من التقاعد يبدأ في تدوين يوميّاته أطفاله صداقاته ماضيه آخر أيامه كموظف.. ثم يقع في
The Latin American Boom of the 1960s & 1970s introduced English-speaking readers to a brave new world of writers whose brand of modernism included both conscientious engagements with regional history and politics, and erratic, more fantastical modes of storytelling. Peruvian Mario Vargas Llosa was at the vanguard of the former; Colombia's chief of magic realism García Márquez was chief practitioner of the latter. Whilst Mexico and Argentina were represented by the two other unofficial
Confesso que, no início, esta novela de Mário Benedetti não me cativou por aí além ... A narrativa em forma de diário da personagem em situação de pré-reforma (aos cinquenta anos, o que ainda me deixou verde de inveja), a descrição da monotonia dos dias, da vida anódina, da falta de substrato de quem não vê nada de aliciante na sua inexorável solidão, de quem não está reconciliado com o passado, com a morte de um ente querido, de quem vê os dias passarem sem que a emoção, a criatividade, ou até
" قاومت بكل قواي ولكنني أستسلمت أخيراً واقتنعت بذلك لكنها لم تكن سعادة .. بل هدنة فقط "حياتنا واقعنا سعادتنا كلها عبارة عن هُدن قصيرة لا مريئة سافرة أحياناً هكذا تخبرنا الرواية هدنة لا أدري ربما يراد بها تخفيف الضغط عنا إخراجنا فقط من حالة لإخرى أقل عبثية لبعض الوقت لساعات أو أيام أو سنوات ربما لكنها تبقى هدنة هدنة ضالعة ومشتركة مع الوقت لإخافتنا تذكرنا بإننا سنعود مجبرين على وضعنا الأصلي لحالتنا الطبيعية الروتين الملل الجوع المكثف لكل ما هو معتاد أؤمن بإن لحظات السعادة في حياة الإنسان قصيرة
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.